Este acuerdo tiende a consolidar la cooperación en el ámbito de la seguridad marítima, particularmente  a través de la toma de medidas necesarias para asociar los navíos de los dos países al servicio del transporte marítimo entre las dos partes firmantes.

El mismo acuerdo pretende también reforzar la cooperación para eliminar los obstáculos ante el desarrollo del transporte marítimo entre los puertos de los dos países y obliga a cada parte a no obstaculizar las prestaciones de transporte entre los puertos de cada uno de los contratantes y los de una parte tercera.