Este acuerdo, que concierne esencialmente el desarrollo de una cooperación susceptible de garantizar servicios marítimos suficientes para servir los intereses del comercio marítimo entre ambos países, ha sido firmado por el ministro de Equipamiento y Transportes, Karim Ghellab, y el ministro delegado para la marina mercante de Gongo Brazzaville, Martin Parfait  Aimé Coussoud Maoungo.
 
El mismo acuerdo estipula también tratamiento no discriminatorio de los navíos en los puertos respectivos de ambos países, el refuerzo de la coordinación en los ámbitos de la seguridad marítima, la protección del medio marino de la polución, la investigación y la asistencia en el mar, así como la formación marítima y portuaria.

El acuerdo ambiciona, además, desarrollar la cooperación en el campo de la explotación de los puertos marítimos, así como crear una comisión mixta permanente que vela por la buena aplicación de este acuerdo.