SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a présidé, mardi à Bni Nsar, la cérémonie de signature de trois conventions de partenariat relatives au programme complémentaire 2010-2013 de mise à niveau urbaine de la province de Nador, doté d'une enveloppe budgétaire de 600 millions de DH.
- Un projet à forte portée sociale pour améliorer le paysage urbanistique et lutter contre les dysfonctionnements spatiaux.
- Améliorer le quotidien de 360.000 personnes dans les centres urbains comme en milieu rural.
La mise en place de ce programme quadriennal s'inscrit en droite ligne des Hautes orientations royales visant à lutter contre les dysfonctionnements spatiaux, à améliorer le cadre bâti et à favoriser l'accès de la population aux structures d'animation et de distraction. Ce projet à forte portée sociale profitera à 360.000 habitants répartis sur les communes de Nador, Bni Nsar, Al Aroui, Selouane, Ras El Ma, Zeghanghane, Zaiou, Arekmane, Bni Bouifrour et Ihaddadène.
Le programme complémentaire de mise à niveau urbaine de la province de Nador s'articule autour de l'aménagement urbain, la réalisation d'espaces d'animation sportive et éducative et le développement d'espaces verts et de détente. Il sera mis en oeuvre dans le cadre d'un partenariat entre les ministères de l'Intérieur, de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement de l'espace, et de la Jeunesse et des Sports, le secrétariat d'Etat chargé de l'Eau et de l'Environnement, le Haut commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte contre la désertification, l'Agence de promotion et de développement économique et social des provinces et préfectures de l'Oriental, la région de l'Oriental et les communes concernées.
La première convention portant sur l'aménagement urbain des communes et centres de la province, qui mobilise un budget de 370 MDH, a pour objet la protection de la ville de Bni Nsar contre les risques d'inondations (85 MDH), l'aménagement de routes reliant les douars et la réhabilitation du réseau de voirie (95 MDH), la restructuration des quartiers attenants à la lagune de Marchica et de la route Bni Nsar - Zeghanghane (120 MDH).
Elle prévoit également le parachèvement de l'aménagement de l'axe 3 mars - route de Zeghanghane (20 MDH), la restructuration des quartiers périurbains des communes de Bni Bouifrour et Ihaddadene (30 MDH) et l'aménagement des places et espaces de distraction (20 MDH).
Cette convention a été signée par le ministre de l'Intérieur, M. Taieb Cherkaoui, le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement de l'espace, M. Ahmed Taoufiq Hjira, le secrétaire d'Etat chargé de l'Eau et de l'Environnement, M. Abdelkébir Zahoud, le président de la commune urbaine de Nador, Tariq Yahya, le président de la commune urbaine de Zeghanghane, Abdelkader Salama, le président de la commune urbaine de Bni Nsar, Yahya Yahya, le président de la commune rurale d'Ihaddadene, Abdesalam Bouarfa et le président de la commune rurale de Bni Bouifrour, Ahmed Bentalha.
La deuxième convention relative à la réalisation d'espaces d'animation sportive et éducative (180 M DH), concerne la création au niveau de 10 communes de la province de Nador, dont trois rurales, de sept salles couvertes omnisports (65 MDH), de six piscines (55 MDH), de six complexes socio-éducatifs (30 MDH), et de 10 espaces de sport et d'animation (30 MDH).
Elle a été signée par MM. Taieb Cherkaoui, Moncef Belkheyat, ministre de la Jeunesse et du Sport, Mohamed M'Barki, Directeur général de l'Agence de promotion et de développement économique et social des provinces et préfectures de l'Oriental et Ali Belhaj, président du conseil de la région. Ont aussi signé cette convention MM. Tariq Yahya, Mustapha Mansouri, président de la commune urbaine d'Al Aroui, Mohamed Taybi, président de la commune urbaine de Zaiou, Abdelkader Salama, Yahya Yahya, Hassan Laghrissi, président de la commune urbaine de Selouane, Jilali Sobhi, président de la commune urbaine de Ras El Maa, El Bekay Bourjel, président de la commune rurale d'Arekmene, Abdesalam Bouarfa, et Ahmed Bentalha.
Dédiée à l'aménagement d'espaces verts, de détente et d'éducation environnementale, la troisième convention (50 MDH) prévoit l'aménagement de la pépinière du Haut commissariat aux Eaux et Forêts à Zeghanghene et son intégration dans le paysage urbain (12 MDH), l'aménagement de l'espace forestier de Zaio (8
MDH) et des espaces verts de Bni Nsar, Al Aroui, Selouane, Ras El Ma, Arekmane et Ihaddadène (24 MDH) et la réalisation d'opérations de reboisement dans les zones ciblées (6 MDH). Cette convention a été signée par MM. Taieb Cherkaoui, Abdeladim El Hafi, Haut commissaire aux Eaux et Forêts et à la Lutte contre la désertification, Mohamed M'barki, Mustapha Mansouri, Mohamed Tayebi, Abdelkader Salama, Yahya Yahya, Hassan Laghrissi, Jilali Sobhi, El Bekay Bourjel et Abdesalam Bouarfa.
SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, avait présidé, à partir de 2007, les cérémonies de signature de conventions relatives aux programmes de mise à niveau urbaine des communes et centres de la province de Nador, dotés d'une enveloppe budgétaire de près de 1,775 milliard de DH. Ces programmes de mise à niveau s'inscrivent dans le cadre d'une vision globale intégrée et prévoient la modernisation du tissu urbain et la lutte contre les dysfonctionnements spatiaux résultant de la croissance urbaine.
D'importants investissements ont été consacrés à la réalisation des programmes relatifs à la ville de Nador (510 millions de DH), Bni Nsar (235 MDH), Ras El Ma (155 MDH), Selouane (105 MDH), Zeghanghane (90 MDH), Arekmane (90 MDH), AL Aroui (150 MDH), Zaio (120 MDH) et Ferkhana (320 MDH).
Message de SM le Roi Mohammed VI au 25ème Sommet Afrique-France
SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a adressé un message au 25ème Sommet Afrique-France dont les travaux se sont ouverts, lundi à Nice, en présence de SAR le Prince Moulay Rachid.
En voici le texte intégral:.
"Monsieur le Président de la République Française,.
Madame et Messieurs les Chefs d'Etat et de Gouvernement,.
Excellences,.
Mesdames et Messieurs,.
Il M'est agréable d'exprimer Ma satisfaction pour la tenue de ce nouveau rendez-vous de la famille africaine avec la France et de vous renouveler l'attachement du Royaume du Maroc à ce forum de fraternité et de solidarité.
La rencontre de Nice intervient dans un contexte hautement symbolique de notre histoire commune, marqué par la commémoration du Cinquantenaire de l'indépendance de nombre de Pays du Continent.
En effet, l'année 1960 a vu se lever une aube nouvelle pour dix sept pays africains.
L'année 2010 porte, ainsi, le sceau de cinquante ans de liberté et de souveraineté nationale mais aussi d'efforts pour une Afrique digne et prospère, pour une Afrique qui se renouvelle et s'adapte aux exigences du monde d'aujourd'hui.
Forgée dans une histoire commune, portée par des valeurs culturelles et humaines et soutenue par une vision concertée du futur, la relation entre l'Afrique et la France est animée par une foi partagée en l'Afrique, une Afrique sûre de son identité et forte de son patrimoine culturel, mais aussi, une Afrique résolument entreprenante et tournée vers l'avenir.
Cette relation unique et exemplaire s'est construite sur le socle de l'amitié, de la solidarité et du co-développement.
Il nous appartient de l'entretenir et de préserver sa spécificité pour relever les défis multiples et transformer le potentiel de notre cadre partenarial en réelles opportunités d'échanges, de croissance et de progrès pour tous.
En quelques décennies, l'Afrique a connu de profondes mutations et le partenariat franco-africain a enregistré de notables évolutions qui témoignent de sa grande vitalité et de sa capacité d'adaptation.
Le format initial s'est, en effet, élargi au cours des années à de nouveaux pays africains. Il s'est régulièrement, ouvert à de nouveaux acteurs. Aujourd'hui, l'implication de la communauté des affaires, et plus particulièrement de l'entreprise responsable, constitue, à la fois, un levier déterminant pour le développement, la croissance et l'emploi en Afrique, et un facteur de renforcement de notre partenariat.
De même, le contenu et les sujets débattus se sont diversifiés pour s'adapter à la conjoncture internationale et affermir le rôle de l'Afrique dans la gestion des enjeux mondiaux, et son ancrage dans le cercle vertueux du progrès.
Il nous incombe de veiller à ce que notre cadre partenarial soit toujours rénové et renouvelé afin de mieux agir, ensemble, dans un monde en constante mutation.
Excellences, Mesdames et Messieurs.
A l'heure où l'agenda international se redéfinit, dans un monde en quête d'une meilleure gouvernance mondiale, l'Afrique et la France, unies par des intérêts communs, devraient engager une réflexion profonde pour identifier des actions conjointes à mener.
A cet égard, les effets des changements climatiques, les questions de paix et de sécurité et la place de notre continent dans la gouvernance mondiale représentent des enjeux majeurs et des priorités pertinentes.
Le capital naturel de l'Afrique est, certes, l'une de ses principales richesses. Il tend, malheureusement, à être dilapidé du fait de la surexploitation, du pillage et du gaspillage des ressources, et des effets pervers des changements climatiques.
Les enjeux environnementaux ont, ainsi, pris une acuité accrue. La dégradation des écosystèmes, la rareté des ressources et l'aggravation de la sécheresse contribuent, en outre, à l'accélération des crises politiques et sociales et à l'instabilité de pays, voire de régions entières.
La gestion durable de l'environnement doit s'appuyer sur des actions locales et nationales. Elle suppose, également, des relais dans le cadre de stratégies régionales cohérentes, elles-mêmes intégrées dans une nouvelle gouvernance mondiale de l'environnement.
A cet égard, le Royaume du Maroc considère que l'adoption de la Déclaration de Copenhague a marqué une étape importante dans la mise en place d'un ordre écologique mondial consensuel et efficace qu'il convient de consolider, lors de la prochaine rencontre prévue au Mexique, en novembre prochain.
Excellences, Mesdames et Messieurs.
Notre Continent connaît de profondes dynamiques de transformation. L'Afrique d'aujourd'hui progresse, s'affirme et s'assume. Avec un taux de croissance de plus de 5% en moyenne ces dernières années, l'Afrique s'inscrit, désormais, dans une perspective de développement, en particulier dans plusieurs champs sectoriels comme ceux de l'infrastructure, des nouvelles technologies de communications, des énergies renouvelables et du tourisme.
L'Afrique représente, donc, un formidable espace d'opportunités économiques, ouvert à un partenariat international équitable.
Ce potentiel serait plus grand et sa portée plus large si les relations intra-africaines s'approfondissaient, en termes d'échanges, de communications et d'investissements, dans le cadre, notamment, d'intégrations sous-régionales effectives et volontaristes.
Excellences, Mesdames et Messieurs.
Le Développement en Afrique passe, impérativement, par la consolidation de la paix, de la stabilité et de la sécurité régionales.
Le Développement requiert, également, le renforcement de la démocratie, la promotion de la démarche participative et l'application des règles de bonne gouvernance.
Le Développement suppose, aussi, le respect de la souveraineté des Etats, de leur intégrité territoriale et de leur cohésion sociale.
Le Développement nécessite, enfin, le règlement des différends par les voies pacifiques et consensuelles, fondées sur le respect des principes de bon voisinage et de fraternité africaine.
A cette fin, les pays africains sont, aujourd'hui, résolument engagés dans la prévention des conflits, la gestion des crises et la consolidation de la paix dans le Continent, en proie à des menaces sécuritaires d'un type nouveau.
Aux menaces traditionnelles nées des conflits armés inter ou intra-étatiques sont, en effet, venus s'ajouter de nouveaux phénomènes dangereux, à caractère transnational et complexe, tels que les trafics en tous genres, le crime organisé, la piraterie et le terrorisme. La nature globale de ces menaces exige la recherche de réponses collectives, coordonnées et concertées.
L'appropriation par l'Afrique de la gestion de ces risques et ces crises représente une voie prometteuse à privilégier et à encourager. Pour être efficiente, elle ne saurait, cependant, occulter le principe de l'indivisibilité de la paix, ni ignorer les dispositions de la Charte de l'ONU ou les normes de la légalité internationale.
L'action de la France ainsi que son engagement constant, dans ce domaine, aux cô tés du Continent africain, représentent un modèle de partenariat pour la défense des valeurs de paix et la promotion des intérêts communs.
Excellences, Mesdames et Messieurs.
De par son potentiel économique, le nombre important de ses Etats et leur implication croissante en matière de paix et de sécurité, l'Afrique mérite une place plus marquée sur la scène internationale.
Sa voix devrait davantage être entendue et ses ambitions dûment prises en considération.
Il s'agit là d'un impératif d'équité, d'une exigence de représentativité et d'un souci de légitimité.
Plus particulièrement, la représentativité de l'Afrique au sein des institutions internationales ne saurait être une simple question de prestige ou d'ambition nationale.
Pour être crédible et pérenne, elle devrait, plutôt, refléter la diversité et la pluralité du Continent et privilégier, ainsi, le principe de rotation des regroupements régionaux africains, tous porteurs de la conscience, des préoccupations et des attentes de l'Afrique.
Excellence, Mesdames et Messieurs,.
Le Royaume du Maroc place le Continent auquel il appartient au coeur de son action extérieure.
Le Maroc qui s'enorgueillit d'avoir été, dès sa propre indépendance recouvrée, aux cô tés de tous les mouvements de libération et d'émancipation authentiques, a, aujourd'hui, pour objectif la consolidation des fondements d'un partenariat africain solidaire et agissant, voué à la promotion du développement durable.
Grâce à des initiatives nationales porteuses et à une mobilisation de tous ses acteurs, le Maroc est en passe d'atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement.
Clé de voûte de notre stratégie de développement socio-économique, l'Homme est, également, au centre du partenariat noué par le Royaume du Maroc avec ses pairs africains en vue d'atteindre l'objectif primordial de développement humain.
Véritable modèle de coopération Sud-Sud, cette relation, si précieuse pour le peuple marocain, s'est approfondie ces dernières années dans les domaines traditionnels de la formation et de la coopération technique.
Nous avons aussi tenu à la développer, avec un nombre important de pays africains frères, dans les secteurs sociaux de base. Parallèlement, nous avons veillé à l'élargir aux secteurs de l'investissement productif, aux transports aériens et maritimes et aux services financiers et bancaires, où s'impliquent davantage les entreprises publiques et privées.
Je souhaite, ici, dire combien le Maroc est attaché aux opportunités supplémentaires qu'offrirait un approfondissement de notre coopération triangulaire, où l'apport de l'un se conjugue utilement au savoir faire de l'autre pour la réalisation de projets concrets au bénéfice de populations africaines tierces.
Excellence, Mesdames et Messieurs,.
Les profondes et rapides mutations qui ont marqué les relations internationales ces dernières années n'ont pas entamé l'engagement de la France auprès des pays africains. La tenue de cette opportune rencontre témoigne, également, de l'intérêt que les Etats africains attachent à leurs relations avec la France amie.
Ce cadre spécifique sert, tout autant, les intérêts des fils de l'Afrique que ceux du peuple français, dans un partenariat "gagnant-gagnant" parfaitement assumé, débarrassé des relents du passé et fondé sur la responsabilité partagée et la solidarité effective.
Je suis convaincu que ce partenariat privilégié et singulier continuera à s'adapter, à se renouveler et à se renforcer dans le respect mutuel et l'engagement résolu, au service d'un avenir commun".
SM le Roi inaugure et s'enquiert de projets d'assainissement liquide du Grand Nador, d'un coût total de 841 MDH
SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a procédé, lundi dans la commune rurale Bouareg (province de Nador), à l'inauguration et au suivi de l'état d'avancement de projets d'assainissement liquide du Grand Nador, d'un coût global de 841 millions de dirhams.
- Projets fortement révélateurs de l'attention particulière du Souverain pour l'environnement et le développement durable.
- Protéger durablement la lagune de Marchica et satisfaire les besoins en assainissement de 245.000 habitants.
Ces projets permettront d'assurer la dépollution des effluents, de protéger durablement la lagune de Marchica et de satisfaire les besoins en assainissement liquide d'une population de 245.000 habitants dans les municipalités et centres du Grand Nador (Nador, Bni Nsar, Zeghanghane, Ihddaden, Jaadar, Selouane, Taouima et kariat Arekmane).
Ils font partie d'un programme global de protection et de développement intégré de la lagune, qui est l'une des principales composantes du plan de développement durable de la province.
En plus de sa dimension écologique, ce vaste plan ambitionne de favoriser l'essor touristique de la province en accélérant la réalisation de grands chantiers d'infrastructures dans une logique de développement durable, et ce en application des Hautes directives royales.
A cette occasion, le Souverain a inauguré le projet de dépollution de la lagune de Marchica, d'un investissement de 437 millions DH. Ce projet de dépollution consiste en la pose de collecteurs d'interception des eaux usées de grands diamètres sur une longueur de 46 km, la réalisation et l'équipement de cinq stations de pompage, la construction d'une station d'épuration à Boues activées avec traitement tertiaire aux Ultras violets d'une capacité de 20.600 m3/j.
Les équipements dont est dotée la station, qui a été inaugurée à Bouareg, lui permettront également de traiter les boues et les odeurs et de produire une eau réutilisable sans restriction pour l'irrigation et l'arrosage.
SM le Roi, que Dieu L'assiste, a par la même occasion suivi une présentation du projet d'extension des réseaux d'assainissement des huit municipalités et centres du Grand Nador, doté d'un investissement total de 404 millions de dirhams.
Réalisé dans la période allant de septembre 2009 à juillet 2011, ce projet consiste en la pose des réseaux de collecte des eaux usées sur 293 Km, la construction et l'équipement de trois stations de pompage et la réalisation de 28.550 nouveaux branchements aux réseaux d'assainissement. Les travaux relatifs à ces extensions sont prévus d'être achevés en juillet 2011.
SM le Roi inaugure et lance des projets d'alimentation en eau potable des provinces de Nador et Driouch d'un coût global de 147 MDH
SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a procédé, lundi à la commune rurale de Beni Sidel Jbel (province de Nador), à l'inauguration et au lancement de plusieurs projets d'alimentation en eau potable des provinces de Nador et de Driouch, d'un coût global de 147 millions de DH.
Le Souverain a, ainsi, inauguré deux projets d'alimentation en eau potable de la province de Nador d'un montant de 107 millions DH, au bénéfice d'une population de 144.000 personnes.
Destiné au milieu urbain, le premier projet concerne le renforcement de la production pour un débit additionnel de 150 litres/s (13.000m3/j) à partir de la station de traitement de Nador.
Ce projet, d'un investissement de 27 millions DH, profitera à 115.000 habitants répartis sur la municipalité de Zeghanghane et les centres de Ihddaden et Jaadar.
Le second projet, d'un coût s'élevant à 80 millions DH, bénéfice à une population de 29.000 habitants des communes rurales de Beni Sidel Jbel, Beni Sidel Louta et Iaazzanene.
Il s'inscrit dans le cadre du plan d'action de l'Office National de l'Eau potable visant la généralisation de la desserte en eau potable dans cette province, en portant à 99 pc le taux d'accès à l'eau potable en milieu rural à l'horizon 2012.
SM le Roi a, par la même occasion, procédé au lancement du projet d'alimentation en eau potable de la commune rurale d'Aïn Zohra relevant de la province de Driouch.
Réalisé avec un investissement de 40 millions DH, ce projet, devra bénéficier à une population de 13.000 habitants répartis sur 20 douars. Il consiste en la pose de 100 km de conduite de différents diamètres et la réalisation de 4 réservoirs d'une capacité globale de 640 m3 et de deux stations de pompage d'un débit de 13 l/s. Les travaux de ce projet seront achevés en juillet 2011.
SM le Roi félicite M. Nabil Benabdallah élu nouveau secrétaire général du PPS
SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a adressé un message de félicitations à M. Nabil Benabdallah, à la suite de son élection secrétaire général du parti du progrès et du socialisme (PPS).
Dans ce message, le Souverain exprime Ses chaleureuses félicitations au nouveau secrétaire général du PPS pour la confiance placée en lui par les militantes et les militants de son honorable formation politique réunie pour son 8-ème congrès national.
SM le Roi a demandé à M. Benabdellah d'assurer l'ensemble des membres du PPS (instances dirigeantes, direction et base) de la Haute et constante sollicitude royale.
Le Souverain exalte, dans ce message, les compétences politiques du nouveau secrétaire général du parti, son patriotisme sincère, son engagement citoyen responsable et sa mobilisation au service des intérêts suprêmes de la Nation.
SM le Roi implore le Tout-Puissant de guider ses pas et de lui accorder succès sur la bonne voie tracée par ses sages prédécesseurs dans la contribution, aux cô tés des partis nationaux agissants pour la consécration des valeurs de démocratie, du progrès et de modernité, avec le ferme attachement aux constantes sacrées du Royaume.
Le Souverain salue, à cette occasion, l'action de son prédécesseur M. Ismail Alaoui, exaltant ses hautes qualités humaines et les louables services qu'il a rendus à sa patrie et à son parti, ainsi qu'à l'esprit de responsabilité, du patriotisme sincère et à l'abnégation au service de l'intérêt général dont il a fait montre dans les nobles missions qu'il avait assumées.