"Nous saluons également les progrès réalisés par les parties pour ce qui est des mesures de confiance en se mettant d'accord pour la reprise, sans délai, des visites familiales par voie aérienne, sur la base de la stricte application du Plan d'action convenu de l'année 2004 et en accélérant l'inauguration des visites familiales par voie terrestre", souligne Philip J. Crowley dans un communiqué.

Les parties ont décidé de se réunir à nouveau au mois de décembre puis au début de l'année prochaine, note la même source, tout en appelant "les parties à s'engager sérieusement" sur la voie "d'une solution pacifique, durable et mutuellement acceptée" à la question du Sahara.