24 °C Clear sky Rabat

Noticias
Thursday 9 Agosto 2018

Apoyo unánime de los miembros del Consejo de Seguridad a la solución política al diferendo sobre el Sahara marroquí

Síntesis vocal
Apoyo unánime de los miembros del Consejo de Seguridad a la solución política al diferendo sobre el Sahara marroquí

Según fuentes diplomáticas en Nueva York, los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU reafirmaron de manera unánime su firme apoyo a una solución política realista, pragmática y basada en el compromiso, al diferendo regional sobre el Sahara marroquí, conforme a la resolución 2414, adoptada el 27 de abril de 2018.

Esta posición fue expresada durante las consultas privadas del Consejo, celebradas miércoles por la tarde, durante la cuales el enviado personal Horst Köhler informó sobre su visita a la región, en junio pasado.

En este marco, miembros del Consejo expresaron su apoyo a la iniciativa marroquí de autonomía como solución seria, creíble y duradera al diferendo regional sobre el Sahara marroquí. Otros miembros expresaron su aprecio a los esfuerzos de Marruecos por la emancipación política y el desarrollo económico y social de las provincias del sur.

El apoyo por los miembros del órgano ejecutivo de las Naciones Unidas a la solución realista, pragmática y de compromiso a este diferendo regional es una nueva reafirmación de que los planes y las propuestas obsoletos, superados y no realistas apoyados por Argelia y el "Polisario" son definitivamente muertos y enterrados.

Satisfacción de Köhler y de los miembros del Consejo de Seguridad por su visita al Sahara marroquí

Según fuentes diplomáticas en las Naciones Unidas, el enviado personal del secretario general de la ONU para el Sahara, Horst Köhler, informó al Consejo de Seguridad, el miércoles 8 de agosto sobre los diferentes contactos que mantuvo, especialmente en el Sahara marroquí

En este marco, Köhler expresó su aprecio a los esfuerzos de Marruecos para el éxito de esta visita, durante la cual se entrevistó, en toda libertad, con todos los interlocutores que había querido.

El enviado personal indicó igualmente que se había entrevistado con los presidentes de las dos regiones del Sahara, así como con los cargos electos, los jeques y los notables de la región que expresaron, todos, su apoyo a la iniciativa marroquí de autonomía.

Varios miembros del Consejo de Seguridad se felicitaron también de la realización de esta visita que permitió al enviado personal constatar de visu los progresos y el desarrollo realizados en el Sahara marroquí.

Cabe recordar que los cargos electos de la región con quienes el enviado personal se entrevistó fueron elegidos en las elecciones regionales del 4 de septiembre de 2015 y las legislativas del 7 de octubre de 2016, consideradas democráticas por miles de observadores nacionales e internacionales.

Los informes del secretario general al Consejo de Seguridad en 2016 (S/2016/355) y 2017 (S/2017/307), confirmaron que estas elecciones se desarrollaron sin incidentes y en un ambiente de calma.

El Consejo de Seguridad pide a Horst Köhler consultar a Marruecos sobre la reanudación del proceso político

Después de la consulta, a puerta cerrada, del Consejo de Seguridad, miércoles por la tarde, sobre la cuestión del Sahara marroquí, el embajador adjunto del Reino Unido, Jonathan Allen, cuyo país asume la presidencia del Consejo para este mes, hizo una breve declaración a los corresponsales de la prensa sobre el contenido de los debates entre el enviado personal del secretario general, Horst Köhler, y los miembros del Consejo de Seguridad.

Así, declaró que "el presidente Horst Köhler recibió mucho apoyo del Consejo por su enfoque y por su propuesta de intentar saber si podría reunir a las partes antes de final del año, y todos hemos subrayado la importancia de consultaciones con todas las partes concernidas", antes de agregar que el presidente Köhler “entendió el mensaje de la necesidad de celebrar consultas previas y reforzadas con todas las partes concernidas, y estoy seguro de que lo hará, incluido en lo que se refiere a las modalidades y la forma y todo el resto”.

Esta petición del Consejo de Seguridad al enviado personal del secretario general viene después de que Marruecos hubiera insistido, en sus gestiones ante los miembros del Consejo de Seguridad, que el Reino no aceptaría ninguna idea ni etapa futura sin su consulta y su previo acuerdo.

Tomando en consideración la petición de Marruecos, los miembros del Consejo de Seguridad se dieron cuenta de que no se llegará a ninguna solución del problema del Sahara sin el acuerdo de Marruecos.

Así, tanto para Marruecos como para los miembros del Consejo de Seguridad, la reanudación del proceso político debe hacerse en la transparencia, la consulta y el diálogo con todas las partes, particularmente Marruecos y Argelia.

No hay solución al problema del Sahara marroquí sin consulta de Marruecos y sin implicación de Argelia

El enviado personal del secretario general de la ONU para el Sahara marroquí, Horst Köhler, compareció el 8 de agosto de 2018, a petición suya, ante el Consejo de Seguridad de la ONU en una sesión informativa. Se trata de una sesión ordinaria en la que no hubo ninguna declaración o expresión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Durante su comparecencia, el enviado personal informó a los miembros del Consejo de Seguridad sobre su segunda gira regional, realizada del 23 de junio al 1 de julio de 2018, que le llevó a Argelia y a Mauritania, así como a Marruecos, donde se dirigió a Rabat, el 27 de junio de 2018, a Laayun, a Semara y a Dajla, del 28 de junio al 1 de julio de 2018.

Según fuentes diplomáticas en el Consejo de Seguridad, el enviado personal expresó sus agradecimientos a las autoridades marroquíes por haber facilitado su visita en las provincias del Sur, y facilitarle el libre acceso a las diferentes personas con quienes deseó encontrarse y constatar de visu el crecimiento económico y social de la región.

Varios miembros del Consejo se felicitaron del ambiente en el cual se desarrolló la gira regional del enviado personal, particularmente la visita al Sahara marroquí.

Indicaron que la mayoría de los miembros del Consejo expresaron igualmente su satisfacción por los resultados de los diferentes encuentros y visitas iniciadas por el enviado personal, llamando a seguir trabajando e interactuando con todas las partes para preservar la dinámica de reactivación del proceso.

Según observadores, las autoridades marroquíes mostraron siempre plena cooperación con la ONU para reanudar el proceso político, insistiendo en una evaluación profunda y global del contenido de las discusiones entre el enviado personal y las partes durante su última gira regional y la necesidad de proseguir un diálogo transparente, responsable y sereno de cara a esta reanudación.

Afirmaron igualmente que no habrá solución al diferendo regional sobre el Sahara marroquí sin su consulta y sin la implicación de Argelia, principal parte responsable de la génesis y el mantenimiento de este diferendo.

Es de recordar que en su resolución 2414 del 27 de abril de 2018, el Consejo de Seguridad llamó a los países vecinos, y por supuesto a Argelia, a "aportar una contribución importante al proceso y comprometerse más fuertemente para avanzar hacia una solución política".

Cabe señalar que las autoridades marroquíes insistieron siempre en el apego del Reino al proceso de la ONU, conforme a los fundamentos de la posición de Marruecos recordada en el discurso de Su Majestad el Rey Mohammed VI con motivo de la conmemoración del 42 aniversario de la Marcha Verde, el 6 de noviembre de 2017:

• Primero: no a cualquier solución de la cuestión del Sáhara, fuera de la soberanía total de Marruecos sobre su Sáhara y de la iniciativa de autonomía, cuya seriedad y credibilidad reconoce la comunidad internacional.

• Segundo: aprender de las lecciones sacadas de las experiencias anteriores al mostrar que el problema no consiste en alcanzar una solución, sino en el proceso que lleva hacia la misma. Por ello, todas las partes que procedieron a la fabricación de este diferendo, deben asumir completamente sus responsabilidades con el fin de encontrar una solución definitiva al mismo.

• Tercero: el compromiso total con las referencias adoptadas por el Consejo de Seguridad para el tratamiento de este diferendo regional artificial, en consideración de que representa la única instancia internacional, encargada de amparar el proceso de arreglo;

• Cuarto: el rechazo absoluto de cualquier exceso o intento de atentar contra los derechos legítimos de Marruecos y sus intereses supremos, así como de cualquier propuesta ya superada, para desviar el proceso de arreglo de las referencias adoptadas, o forzar la inserción de otros temas que deben ser tratados por las instituciones competentes.

MAP: 09/08/2018