17 °C Clear sky Rabat

Noticias
Lunes 6 Noviembre 2017

El 42 aniversario de la gloriosa Marcha Verde

Síntesis vocal
el 42 aniversario de la gloriosa Marcha Verde

SM el Rey: No a cualquier solución de la cuestión del Sáhara, fuera de la soberanía total de Marruecos y de la iniciativa de autonomía

Su Majestad el Rey Mohammed VI reiteró, hoy lunes, la posición firme del Reino en cuanto a la cuestión del Sahara marroquí, subrayando que ninguna solución de esta cuestión es posible fuera de la soberanía total de Marruecos sobre su Sahara y de la iniciativa de autonomía.

"No a cualquier solución de la cuestión del Sáhara, fuera de la soberanía total de Marruecos sobre su Sáhara y de la iniciativa de autonomía, cuya seriedad y credibilidad reconoce la comunidad internacional", dijo el Soberano en un discurso a la Nación con motivo del cuadragésimo segundo aniversario de la Marcha Verde.

Su Majestad el Rey recordó, a este respecto, que Marruecos sigue comprometido con su adhesión a la actual dinámica deseada por Antonio Guterres, Secretario General de la ONU, en cooperación con su Enviado personal, "dentro del respeto de los principios y referencias constantes, que constituyen la base sobre la que se asienta la postura marroquí”.

El Soberano señaló, en este marco, que la solución de la cuestión del Sahara no es posible fuera de la soberanía total de Marruecos sobre su Sáhara y de la iniciativa de autonomía, y que el problema no consiste en alcanzar una solución, sino en el proceso que lleva hacia la misma y que todas las partes que procedieron a la fabricación de este diferendo, deben asumir completamente sus responsabilidades con el fin de encontrar una solución definitiva al mismo.

Puso igualmente énfasis en la necesidad del respeto total de las referencias adoptadas por el Consejo de Seguridad para el tratamiento de este diferendo regional artificial, en consideración de que representa la única instancia internacional, encargada de amparar el proceso de arreglo.

Su Majestad el Rey reiteró también “el rechazo absoluto de cualquier exceso o intento de atentar contra los derechos legítimos de Marruecos y sus intereses supremos, así como de cualquier propuesta ya superada, para desviar el proceso de arreglo de las referencias adoptadas, o forzar la inserción de otros temas que deben ser tratados por las instituciones competentes”.

Por otra parte, SM el Rey indicó que el aniversario de la Marcha Verde es una oportunidad para renovar el compromiso y reforzar la movilización colectiva, con vistas a promover el desarrollo global en todas las regiones del Reino, especialmente en las provincias del sur, “en el seno de un Marruecos unido, que garantiza la libertad, la dignidad y la justicia social a todos sus hijos”.

"He aquí la mejor lealtad a las límpidas memorias de los héroes de la liberación y la independencia, encabezados por Nuestro Venerado Abuelo, Su Majestad el Rey Mohammed V, Dios tenga en su Santa Gloria, así como al Juramento de la Marcha Verde y a su artífice, Nuestro Augusto Padre, Su Majestad el Rey Hassan II, Dios acoja en su Misericordia, y a todos los virtuosos mártires de la Nación”, dijo SM el Rey.

SM el Rey expresó igualmente su orgullo por las Fuerzas Armadas Reales y las Fuerzas de Seguridad, con todos sus componentes, así como “Nuestra consideración por los esfuerzos y sacrificios que consienten y constante movilización, bajo Nuestro liderazgo, en defensa de la integridad territorial de la Nación y del mantenimiento de su seguridad y estabilidad”.

SM el Rey: El Sáhara marroquí encabeza el pacto permanente que une al Trono y al pueblo en torno a la unidad de la Nación

El Sahara marroquí encabeza el pacto permanente que une al Trono y al pueblo en torno a la unidad de la Nación, afirmó SM el Rey Mohammed VI, subrayando que el Sahara seguirá siendo marroquí hasta el final de los tiempos, cualesquiera que fueran los sacrificios que por ello se consienten.

El cuadragésimo segundo aniversario de la Marcha Verde y el sexagésimo aniversario del Discurso de M´hamid al Guizlan, que dentro de unas semanas será celebrado, son "dos acontecimientos históricos" y “el factor común entre ambos consiste en el pacto permanente que une al Trono y al pueblo en torno a la unidad de la Nación, encabezada por el Sáhara marroquí”, indicó el Soberano en su discurso dirigido la noche del lunes a la Nación.

“El Discurso histórico de M´hamid al Guizlan encierra más de un significado. Así pues, constituyó una destacada etapa dentro del proceso de integración de la unidad territorial. También reafirmó una verdad única que nadie puede negar, a saber, la marroquidad del Sáhara y el aferramiento del pueblo marroquí a su tierra”, subrayó SM el Rey.

El Soberano recordó en este sentido las palabras del difunto SM Mohammed V que, al dirigirse a los representantes y notables de las tribus saharauis que le presentaron la pleitesía, había reafirmado los derechos históricos y legítimos de Marruecos en su Sáhara, cuando dijo "Proclamamos oficial y públicamente que vamos a continuar la acción por recuperar nuestro Sáhara, en el marco del respeto de nuestros derechos históricos y conforme a la voluntad de sus habitantes…", agregando que estas palabras, pronunciadas en aquellas circunstancias, “no necesitan interpretación alguna y nadie puede discutir su credibilidad”.

“Representan más que un compromiso, e incluso diría que son un pacto que ha continuado uniendo al Trono con el Pueblo. También vienen a confirmar que el Sáhara siempre fue marroquí, antes de crearse el diferendo artificial en torno al mismo, y que seguirá siendo marroquí hasta el final de los tiempos, cualesquiera que fueran los sacrificios que por ello tengamos que consentir”, dijo el Soberano.

“Por fidelidad a este pacto sagrado, y estribándonos en esta legalidad histórica y política, Nuestro Llorado Padre, Su Majestad el Rey Hassan II, Dios le tenga en Su Misericordia, ideó la Marcha Verde a fin de recuperar nuestras provincias del sur”, recordó SM el Rey.

“Siguiendo la vía trazada por Nuestro Abuelo y Nuestro Padre, y después de liberar la tierra, ahora proseguimos nuestra acción, con el mismo compromiso, a fin de honrar a nuestros ciudadanos en estas provincias y promover su desarrollo, liberando a sus hijos de los campamentos e integrando completamente estas zonas en el seno de la madre patria”, afirmó el Soberano.

En este contexto, SM el Rey afirmó que “desde que accedí al Trono, a Dios y a ti he prometido consentir todos los esfuerzos a favor de la defensa de nuestra integridad territorial, así como aportar a los hijos del Sáhara las condiciones de una vida libre y digna. Nuestra vía constante siempre ha sido la complementariedad y la armonía entre la acción exterior, para defender nuestros legítimos derechos, y los esfuerzos para realizar el desarrollo interno, en el marco de la solidaridad y unanimidad nacionales”.

A escala interna, SM el Rey afirmó que Marruecos no se va a quedar con los brazos cruzados en espera de que venga la solución deseada. Todo lo contrario, el Reino continuará su labor con el fin de promover el desarrollo de las provincias del sur y garantizar la libertad y dignidad de sus poblaciones.

“En este marco, continuaremos la implementación del modelo de desarrollo propio a estas provincias, paralelamente a la puesta en marcha de la regionalización avanzada, a fin de que los habitantes de la zona puedan llevar democráticamente sus asuntos y contribuir al desarrollo de su zona”, indicó el Soberano.

SM el Rey subrayó también que la conmemoración de la Marcha Verde y la evocación del Discurso de M´hamid al Guizlan constituyen una oportunidad para inspirarnos de los valores transmitidos por el sincero patriotismo, la lealtad a los valores sagrados de la Nación y el sacrificio por la Patria.

Merced a tales valores y a la movilización nacional colectiva, Marruecos consiguió recuperar sus provincias del sur, prosiguiendo con sus marchas de desarrollo y edificación, dijo el Soberano para afirmar que hay que trasladar estos valores a la escuela, a la familia y a la sociedad, así como a todos los ámbitos.

El Soberano expresó, en este contexto, su orgullo por las Fuerzas Armadas Reales y las Fuerzas de Seguridad, con todos sus componentes, así como su consideración por “los esfuerzos y sacrificios que consienten y constante movilización, bajo Nuestro liderazgo, en defensa de la integridad territorial de la Nación y del mantenimiento de su seguridad y estabilidad”.

 

MAP: 06/11/2017