Les Discours du Roi

Message de SM le Roi à l’occasion du cinquantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Maroc et le Pérou

Sa Majesté le Roi Mohammed VI a adressé, le lundi 23 juin 2014, un message à l’occasion de la célébration à Lima du cinquantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Maroc et le Pérou, placée sous le Haut patronage de SM le Roi Mohammed VI.

Voici le texte intégral du message royal, dont lecture a été donnée par le ministre des Affaires étrangères et de la coopération, Salaheddine Mezouar:.

“Louange à Dieu.

Prière et salut sur le Prophète, Sa famille et Ses compagnons

Excellences,.

Mesdames, Messieurs,.

Il Nous est agréable d’exprimer toute la satisfaction et la fierté que Nous ressentons au moment où nous commémorons le cinquantième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Royaume du Maroc et la République du Pérou ; une célébration à laquelle Nous avons accordé Notre Haut Patronage.

Nous saisissons cette occasion pour saluer l’évolution constante que les relations d’amitié, de coopération et de solidarité entre les deux pays connaissent dans les différents domaines, et ce, depuis un demi-siècle.

C’est aussi un moment opportun pour évaluer notre action diplomatique, faire le point des réalisations et des acquis engrangés, et prendre le cap du futur avec détermination en vue de consolider ces relations et en élargir les domaines.

Nous avons déjà parcouru un long chemin dans la mise en place des fondements de relations marquées du sceau de la diversité, de l’esprit de coopération fructueuse et de la concordance des vues sur les différentes questions d’intérêt commun.

Ces relations se caractérisent aussi par la concertation et la communication continues, qui s’opèrent à différents niveaux, comme en témoignent les nombreuses visites échangées entre nos deux pays.

A cet égard, Nous gardons un souvenir ému de la visite historique que Nous avons effectuée au Pérou en 2004, et qui a constitué un tournant qualitatif dans l’évolution des relations entre les deux pays, au vu des résultats concrets auxquels elle a abouti.

Nous tenons, à cette occasion, à saluer les efforts que Son Excellence le Président Ollanta Humala Tasso et le gouvernement péruvien ne cessent de déployer pour promouvoir et développer ces relations.

Nous rendons hommage à Son Excellence Monsieur le Président pour sa volonté d’encourager toutes les initiatives visant à raffermir le rapprochement entre nos deux pays amis. Nous réaffirmons, pour Notre part, Notre ferme volonté de consolider ces relations et de les hisser au niveau d’un partenariat pluridimensionnel propre à renforcer la coopération Sud-Sud.

Les accords conclus dans cette perspective et les différentes modalités de coopération mises en œuvre, sont l’expression tangible de la volonté qui anime les gouvernements de nos deux pays pour ouvrir de nouvelles perspectives d’action commune dans tous les domaines.

En effet, au cours des dix dernières années, le dialogue politique engagé sur le plan bilatéral s’est caractérisé par la continuité et le dynamisme, conformément aux paramètres et aux constantes auxquels les deux pays sont attachés, et qui se fondent sur le respect des principes démocratiques, la défense des droits de l’Homme, la promotion du développement humain et la justice sociale.

Au niveau mondial, les deux pays sont engagés en faveur de la sécurité et de la paix mondiales, du respect de la légalité internationale, et de celui des spécificités, des constantes nationales et de l’intégrité territoriale des Etats.

Par ailleurs, Nous notons avec satisfaction le haut niveau atteint par la coopération et la coordination entre nos institutions parlementaires, et les efforts déployés par les membres des deux commissions d’amitié parlementaires dans nos deux pays, pour renforcer le dialogue politique et l’échange des expériences et des expertises.

Les relations diplomatiques, qui existent entre les deux pays, puisent leur force et leur harmonie dans leurs racines historiques incarnées par le patrimoine civilisationnel andalou qu’ils ont en partage.

Dans ce cadre, des journées culturelles maroco-péruviennes ont été organisées, en 2011, à Lima, et consacrées à ce volet important du patrimoine commun aux deux pays.

A cet égard, Nous appelons au renforcement de la coopération dans les domaines académique, culturel et artistique, et à l’intensification de la coordination et de la communication entre les acteurs de la société civile, caractérisée par un dynamisme constructif et connue pour son action efficiente et son rôle déterminant dans la consolidation des relations entre les deux pays amis.

Mesdames, Messieurs,.

La commémoration de cet anniversaire constitue également une occasion d’imprimer à nos relations commerciales et économiques une impulsion nouvelle pour les hisser au niveau de nos rapports politiques privilégiés.

Les potentialités que recèlent les économies de nos deux pays, et leur ouverture sur les marchés extérieurs, leur offrent des perspectives nouvelles pour une coopération efficiente.

A cet égard, Nous appelons à une implication plus large du secteur privé dans les deux pays et à l’adoption de partenariats public-privé pour optimiser l’exploitation des potentialités dont ils disposent.

Il convient également de développer et moderniser un cadre juridique propre à renforcer ce partenariat et à l’adapter aux développements économiques mondiaux et à l’émergence de nouveaux regroupements économiques régionaux, comme c’est le cas pour l’Alliance du Pacifique, qui ouvrira prochainement une représentation à Casablanca.

A cet égard, Nous réaffirmons la nécessité d’instaurer un partenariat ambitieux reliant le monde arabe, l’Afrique et les pays d’Amérique du Sud, dans le cadre du dialogue et de la coopération Sud-Sud.

A ce propos, Nous nous félicitons du troisième Sommet Amérique du Sud- Pays arabes, tenu à Lima en 2012, au vu des recommandations éminemment importantes qui en sont issues, et qui ont couvert de nombreux volets de la coopération entre les deux régions.

Nous saluons également le rôle joué par le Pérou lors du Sommet Afrique-Amérique du Sud, son action soutenue pour rapprocher les deux régions, ainsi que sa contribution à la mise en place de passerelles pour la coopération multilatérale, politique, économique et culturelle.

Enfin, Nous rendons hommage à l’action responsable et continue qui nous a permis d’établir des relations fondées sur des bases solides et marquées par une amitié forte et le respect mutuel. Nous appelons, donc, tous les acteurs, gouvernement, parlement et société civile, à poursuivre et intensifier leurs efforts afin de raffermir les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays et les impulser vers des horizons plus vastes.

Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabrakatouh”.